Facebook page of SWAN Twitter page of SWAN Instagram stream Youtube channel of Swannet RSS feeds

site available in english and russian

  • English
  • Russian

Насилие полиции: Полицейских в Париже признали виновными в групповом изнасиловании албанских секс работниц

Reuters, NOUVELOBS.COM
7 сентября, 2007
Изнасилованные проститутки: Офицер полиции обвиняет свое начальство

«Мы прогуливались в хорошем настроении и чувствовали себя круто», - рассказывает один из семи офицеров на слушании по «групповому изнасилованию с отягчающими обстоятельствами» в Париже. «Начальство об этом знало и относилось с терпимостью», - сообщил он.

За несколько часов до начала его слушания в пятницу, 7 сентября, у входа в зал суда в Париже, один из семи офицеров полиции, обвиняемых в групповом изнасиловании, напрямую обвинил свое начальство в том, что по его мнению, они терпели причуды полицейских.

«Мы разгуливали в хорошем настроении, понимаете, мы наслаждались фактом, что мы офицеры полиции, мы торговались, говоря: И сколько это будет для полиции? Откуда ты родом? Сколько тебе лет?» - говорит бывший офицер полиции, обвиненный вместе со своими коллегами в превышении своих полномочий – в изнасиловании проституток, сообщает Канал Europe-1.

«Может (проститутки) не поняли, что мы шутили. Но для нас всё это произошло в шутку», - он заявил. «Чаще всего мы были пьяны от алкоголя, пьяны от чувства, что мы команда. Начальство об этом знало и относилось с терпимостью», - сообщил он.

(…)
Начало суда
(…)

В Майе 2003 было возбуждено уголовное дело когда две молодые девушки из Албании, работавшие на бульваре des Maréchaux в Париже, рассказали обо всём ассоциации «l'Amicale du Nid», что они были изнасилованы офицерами полиции. По следствию начатому в 2003 году, было выявлено 11 изнасилований, включая семерых полицейских 7-й Компании CRS.

В ночь 8 по 9-ого Апреля, 2003, 3 офицера полиции остановили свою машину, принадлежавшую девушке одного из офицеров, перед двумя молодыми проститутками на бульваре Ней. Офицеры потребовали удостоверение личности у девушек, перед тем как заставить их сесть в машину под предлогом проверки документов. Вместо того, чтобы поехать в участок XVIII-ого района, они повезли девушек на пустую стоянку, где предполагается, они принудили женщин к сексу.

Успев убежать от полиции, две молодые девушки вернулись в Клинанкорт перед тем, как объявить в ассоциации о произошедшем и сообщить номер автомобиля.

Одна жертва присутствует

Romaric Leclercq, Yohann Mahé и Cyril Dussart были помещены на 6 месяцев в камеру предварительного заключения с декабря 2003 по июнь 2004 и были уволены со службы в национальной полиции. Другие офицеры получили временное отстранение от должности в полиции.

Одна из жертв, 28-летняя женщина из Албании, была депортирована с Франции в 2004, и единственная жертва давала показания и присутствовала в начале слушания дела.
После этих инцидентов 7 Компания полиции из Deuil-la-Barre вновь появилась в новостях: несколько офицеров участка были под подозрением вымогательства денег у таксистов.


Europehorizon, Франция
17 сентября, 2007
В Париже офицеры полиции признаны виновными по делу об изнасиловании иностранных проституток
Из семи обвиненных полицейских, троим дали по семь лет тюремного заключения за изнасилование; двоих осудили за пособничество и двоих признали невиновными. Ирини, одна из жертв, рассказала в суде об ужасе который её охватил при изнасиловании: «Я чувствовала себя как предмет, никогда так себя не чувствовала.» Ей принесли извинения и заплатили 12 000 евро за моральный ущерб.


Полный текст (на французском).

Партнеры