Facebook page of SWAN Twitter page of SWAN Instagram stream Youtube channel of Swannet RSS feeds

site available in english and russian

  • English
  • Russian

Новости сети SWAN, выпуск 25, лето 2009

Читайте ОН-ЛАЙН версию здесь.

Загрузить версию для печати здесь (PDF)

СОДЕРЖАНИЕ

В ФОКУСЕ: календарь событий и конференций

  • XVIII Международная конференция по ВИЧ/СПИД (AIDS 2010)
  • Глобальный форум по проблемам МСМ (мужчины, занимающиеся сексом с мужчинами) и ВИЧ (MSMGF)
  • Международная конференция по снижению вреда
  • 4-ая ежегодная международная конференция «Вовлекая Другого: сила сопереживания»

НОВОСТИ СЕТИ

  • Болгария: исследование секс-работы в Болгарии
  • Албания: в СМИ опубликованы результаты опросов с участием секс-работников
  • Македония: Рейд полиции и принудительное тестирование 23 секс-работников в Скопье – последние известия
  • Венгрия: MPEE провела опрос общественного мнения
  • Словакия: Общественная организация «Одисссей» открыла кафетерий для уличных секс-работников
  • Кыргызстан: история секс-работника трансгендера

СЕКС-РАБОТНИКИ СООБЩАЮТ

  • Часть 1: Как противостоять насилию на работе
  • Часть 2: 100 нюансов секс-работы в Казахстане

ШКОЛА ПРАВОЗАЩИТНИКА ДЛЯ СЕКС-РАБОТНИКОВ

  • Что такое «гражданская защита» (advocacy)?
  • Гражданская защита и ненасильственные действия
  • Ганди: гражданская защита и ненасилие
  • Гражданская защита, ненасилие и ты

ЦИТАТА МЕСЯЦА

ОБЪЯВЛЕНИЯ

МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ



В ФОКУСЕ: календарь событий и конференций
Лето – не только время отдыха, но и время подведения итогов и планирования событий на будущее. В этом выпуске мы помещаем обзор конференций и событий, который поможет спланировать поездки и поиск финансирования.

XVIII Международная конференция по ВИЧ/СПИД (AIDS 2010)

Конференция будет проходить в Австрии,18 -- 23 июля 2010, однако зарегистрироваться, предоставить тезисы выступления и подать на финансовую помощь нужно уже в 2009!

Организаторы уверены, что конференция станет событием мирового значения, поскольку она совпадает с датой, «к которой мировые лидеры пообещали обеспечить всеобщий доступ к службам профилактики, лечения и социальной поддержки больных ВИЧ». Конференция поможет проанализировать и обсудить, что уже достигнуто, и что еще нужно сделать для достижения цели. Планируется, что в конференции примут участие около 25 000 человек, а также будет предоставлена аккредитация более 2 500 СМИ. Подробнее ...

Глобальный форум по проблемам МСМ (мужчины, занимающиеся сексом с мужчинами) и ВИЧ (MSMGF)

Приглашаем активистов, представителей учреждений здравоохранения, учёных‐исследователей, представителей творческих профессий и других людей, которые заботятся о здоровье мужчин, практикующих секс с мужчинами, и соблюдении в отношении них прав человека, принять участие в пресс‐конференции по проблемам МСМ, проводимой раз в два года и непосредственно предшествующей Международной конференции по СПИДу в Вене в 2010 году. Подробнее...

Международная конференция по снижению вреда
Темой конференции 2010 года, которая пройде в Ливерпуле 25-29 апреля, будет «Снижение вреда: следующее поколение». Подробнее ...

4-ая ежегодная международная конференция «Вовлекая Другого: сила сопереживания»
Сан Франциско (Сан Матео), Калифорния, США, станет местом проведения конференции 12-15 ноября 2009. Конференция посвящена особенностям и динамике «Другого» во взаимодействии с индивидами и группами; и исследует процессы формирования, сохранения и манипулирования образом врага, в частности систем убеждений; основанных на страхе, негативных стереотипов, проекции, предрассудков, и поляризации. Подробнее...

НОВОСТИ СЕТИ
Болгария: исследование секс-работы в Болгарии
Июль 2009, София – На сайте «Либерал ревью» можно ознакомиться с детальным анализом феномена проституции в пост-социалистической Болгарии. Исследование проведено Тихомиром Безловым, социологом, независимым исследователем уголовного судопроизводства в Болгарии, основателем и ведущим специалистом Центра исследований демократии в Софии. Данный проект – один из немногих, рассматривающих проституцию отдельно от торговли людьми. По мнению основных действующих лиц от секс-индустрии – бывших секс-работников, сутенеров, секс-работников, и владельцев «публичных домов» -- женщины, работающие по принуждению, составляют не более 10% от общего числа занятых. Подробнее…

Албания: в СМИ опубликованы результаты опросов с участием секс-работников
Июль 2009, Тирана --- Аксион Плюс, албанской НГО – член сети SWAN с 2006, при сотрудничестве с одной из крупных медиа-компаний, опубликовала интервью и обсуждения на фокус-группах секс-работников. Подробнее…

Македония: Рейд полиции и принудительное тестирование 23 секс-работников в Скопье – последние известия
После рейда полиции 20-21 ноября 2008 года в Скопье, столице Македонии, по результатам которого 23 задержанных секс-работника были подвергнуты принудительному тестированию на ВИЧ, гепатит B и гепатит C, международные правозащитники, группы защиты прав человека Македонии и организации секс-работников предприняли ряд действий по информированию общественности, защите секс-работников и предотвращению повторения подобных событий в будущем. Последние известия о развитии ситуации читайте здесь.

Венгрия: MPEE провела опрос общественного мнения
3сентября, 2009, Будапешт – Ассоциация проституток Венгрии (MPEE), член сети SWAN в Венгрии, провела пресс-конференцию, представляющую результаты недавнего опроса общественного мнения об отношение к проституции в Венгрии. Подробнее…

Словакия: Общественная организация «Одисеус» открыла кафетерий для уличных секс-работников
Общественная организация «Одисеус», член сети SWAN в Словакии, ввела новую форму социальной работы с уличными секс-работниками. Можно смело утверждать, что открытый недавно уличный кафетерий стал успешным шагом в сокращении дистанции между секс-работниками и социальными работниками. Подробнее ...

Кыргызстан: история секс-работника трансгендера
Эту историю с помощью Селби Джумаевой записала и рассказала на заседании 24-го координиирующего совета Программы ООН по ВИЧ/СПИД Гульнара Курманова, сотрудница Таис Плюс, организации -- члена сети SWAN из Кыргызстана. История была опубликована в блоге «Пограничные размышления о миграции, торговле людьми и коммерческом сексе», который ведет Лаура Огастин. История посвящена проблеме выживания секс-работников – в частности секс-работников трансгендеров, приехавших из провинциии, – на улицах Бишкека. Подробнее...

СЕКС-РАБОТНИКИ СООБЩАЮТ
В этом разделе мы предлагаем вашему вниманию интервью с Викторией, секс-работником из Казахстана, проведенное в июне 2008. Рассказ Виктории содержит описание положения секс-работников в стране. Она рассказывает о взаимоотношениях секс-работников с полицией, о текущих изменениях в профессии, и о появлении мужчин, продающих секс-услуги женщинам. Несмотря на жесткий и откровенный тон интервью, Виктория не унывает и готова поделиться оптимизмом со своими коллегами.

ЧАСТЬ 1: как противостоять насилию на работе
“Люди не врываются в больницы, чтобы избить врачей за то, что те делают свою работу!” Подробнее ...

ЧАСТЬ 2: 100 нюансов секс-работы в Казахстане
“Я хочу сказать всем секс-работникам, которые читают новости сети SWAN: Неважно, каким видом секса вам приходится заниматься, главное, чтобы он был безопасным!” Подробнее ...

ШКОЛА ПРАВОЗАЩИТНИКА ДЛЯ СЕКС-РАБОТНИКОВ

Что такое «гражданская защита» (advocacy)?

Международная компания по гражданской защите

определяет гражданскую защиту как «помощь людям в высказывании своего мнения, защите собственных прав и получении необходимых услуг». Может показаться, что гражданская защита требует специальных навыков и таланта, но на самом деле у многих из нас был опыт использования приемов гражданской защиты в повседневной жизни. Исполняя роли родителей, друзей, работодателей и наемных работников, мы часто прибегаем к гражданской защите, как преследуя свои цели, так и в интересах других людей.

Многие люди, члены нашего общества, не могут добиться адекватного внимания к своей точке зрения и проблемам и не могут добиться изменений своей ситуации. Это приводит к маргинализации и социальному исключению отдельных групп людей. Гражданская защита – это гарантия того, что люди, подвергающиеся дискриминации или просто не имеющие права голоса, не окажутся в еще большей политической и социальной изоляции. Гражданская защита выступает способом изменить социальный баланс власти и влияния в обществе посредством использование некоторой комбинации следующих «ингридиентов»: поддержки; прогноза развития событий и рекомендаций по разработке плана действий; посредничества по связи с необходимыми социальными службами, обмена информацией и знаниями в процессе принятия решений;и гласной защиты прав и мнений других людей. Гражданская защита помогает людям приобрести уверенность в себе и способность высказать свое одобрение или недовольство, опереться на поддержку других и стать активным участником в решении политических, социальных и экономических проблем общества, в котором они живут. Подробнее ...

ЦИТАТА МЕСЯЦА
“Люди не врываются в больницы, чтобы избить врачей за то, что те делают свою работу!” -- из интервью с одним из секс-работников Казахстана 

ОБЪЯВЛЕНИЯ
Приглашаем на конференцию
5-ая всемирная конференция: Эротика – исследование фундаментальных проблем
6 по 8 ноября 2009
Зальцбург, Австрия

Эротика все еще остается понятием с трудом поддающимся определению или описанию; все мы рано или поздно сталкиваемся с такими опытом и переживаниями в личной жизни, но с трудом можем их описать или дать им определение в исследовательской работе. Хотя многие исследования эротики признают ее связь с сексуальностью, очевидно, что эротика представляет собой сложное дискурсивное пространство артикуляции феноменологических, эстетических, научных и нормативных пониманий человеческой чувственности, сексуальности, желания и вкуса. Меж-и мульти-дисциплинарный проект исследований эротики, приглашающий к участию в своей пятой конференции, стремится исследовать загадочную и парадоксальную природу «эротического». Подробнее…

Участвуйте: Скажи НЕТ насилию против женщин!
В прошлом году 5 066 549 человек со всего мира, представлявшие организации гражданского общества и правительства подписали петицию «Скажи НЕТ», которая информировала правительства по всему миру, что остановка насилия против женщин и девушек должна быть одной из приоритетных задач.
В ноябре этого года ЮНИФЕМ запустит новую платформу действий с названием «Скажи НЕТ – вместе против насилия против женщин». Это вклад ЮНИФЕМ в кампанию Генерального Секретариата ООН по остановке насилия против женщин, которая опирается на правительства, гражданские общества и всю систему ООН.
Платформа «Скажи НЕТ» будет подсчитывать и демонстрировать примеры действий, предпринятых частными лицами, организациями и правительствами по всему миру с целью остановить насилие против женщин. Подсчитывается все – организация шелтера, информирование студентов, лоббирование изменений законодательства.
Добавьте свое имя к списку тех, кто сказал НЕТ насилию против женщин и девочек во всем мире здесь

Бюллетени и отчеты
Требуем прав, не спасения!
Отчет, составленный Джейн Амотт и Анн-Луиз Краго при финансовой поддержке Института Открытого общества, посвящен проблемам нарушения прав человека секс-работников мужчин, женщин и транссексуалов в Ботсване, Намибии и Южной Африке. Несмотря на значительные затруднения, секс-работники этого региона создают организации для защиты своих прав и борьбы с насилием и дискриминацией. Кроме участия в составлении отчета и связанном с ним круглом столе, секс-работники дали интервью о следствиях нарушений прав человека по отношению к ним, а также о методах противостояния. Прослушать интервью и прочитать транскрипты на английском можно здесь.

"От нас к нам", бюллетень, выпускаемый организацией активистов движения за права секс-работников «Звезда», включает местные и международные новости о секс-работе и предлагает анализ разных точек зрения на торговлю людьми. Об этом можно прочтитать на македонском в выпуске 7 и выпуске 8 бюллетеня.

Бюллетень Женской сети
В летнем выпуске бюллетеня Женской сети опубликованы результаты практического семинара по письму, организованного Сисонке (Йоханнесбург) и Витс Райтинг центром при финансовой поддержке Центра исследование ВИЧ и репродуктивного здоровья, а также Центра правовой защиты Тсварананг. Пять историй жизни, написанных секс-работниками из Африки, собраны вместе под заголовком «Говорят секс-работники Йоханнесбурга». Прочитать истории на английском можно здесь.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ
Красная орбита, Индонезия
Участники конференции добиваются декриминализации гомосексуальности и проституции

10 августа 2009--- В рамках программы обеспечения медицинской помощи больным ВИЧ и людям в группах риска, прошла встреча ведущих экспертов здравоохранения, которая проводилась в течение четырех дней с целью отменить устаревшие законы, криминализующие проституцию и гомосексуальность. С начала 1908х группы риска живут под бременем страха, стигмы и дискриминации, и мало что изменилось за последние 20 лет. По мнению экспертов, усилия по профилактике и поддержке больных с ВИЧ серьезно осложняются криминализацией секс-работы, наркозависимости и секса между мужчинами. Чтобы сохранить результаты борьбы медиков с пандемией, необходимы серьезные социальные изменения. Борьба за права человека должна стать следующим шагом в профилактике ВИЧ. Подробнее (на английском) ...

Пурпурная коалиция, Индонезия

Секс-работники выразили недовольство организацией Международного конгресса по ВИЧ в Азии и Тихоокеании и представили рекомендации на 2011 год

Секс-работники, участники Международного конгресса по ВИЧ в Азии и Тихоокеании 2009 года, требуют расширения списка языков, на которые будет осуществляться перевод на конгрессе 2011 года. По их мнению, организаторы конгресса тратят деньги впустую, собирая большое количество участников и не обеспечивая адекватного перевода для тех, кто не говорит по-английски. Они также не согласны с использованием английского в роли официального языка конференции. Наконец, по их мнению, организационный комитет должен уделять больше внимания отбору и выделению стипендий на темы, связанные с секс-работой. Обсуждения проблем секс-работников на конференции должны включать больше представителей профессии. Подробнее (на английском) ...

Терра Вива/Ай Пи Эс, Бали, Индонезия
ПРАВА-АЗИЯ: Трансгендеры отстаивают право на идентичность на встрече по ВИЧ


13 агуста, 2009. В статье освящаются некоторые вопросы касающиеся идентичности трансгендеров, которые обсуждались во время заседания Международного конгресса во ВИЧ в Азии и Тихоокеании в Бали, Индонезия. По мнению Картини Слемех, наибольшему риску заражения ВИЧ/СПИД подвергается сообщество трансгендеров вследствие дискриминации и недостатка образования. Подробнее (на английском) ...

Бангкок пост, Тайланд
Серийный убийца помещен под стражу по обвинению в убийстве и подозрению в совершении еще четырех

22 августа, 2009. Уголовный суд признал Сомкида Пхумпхуанга, 45 лет, проживающего в Накхон Си Таммарат, виновным в преднамеренном убийстве Варуни Пхимхабут, 25 лет, певицы ночного клуба, 30 января 2005. Суд приговорил обвиняемого к пожизненному заключению. Одновременно предъявлены обвинения еще в четырех убийствах секс-работников. Подробнее (на английском) ...

Нюстрек Индия, Индия
Гламур на службе правого дела в Мумбаи

22 августа, 2009. Поя Чопра, победительница индийского конкурса красоты «Фемина» и представительница Индии на Мисс Мира 2009, посетила район красных фонарей Мумбаи. Целью визита была встреча с детьми секс-работников. Встречу организовало НГО «Апна Вимен», представляющее интересы секс-работников. Подробнее (на английском)...

ЭйБиСи Ньюз, Австралия
Секс-работники требуют увеличения расходов на здравоохранение

20 августа, 2009. Пурпурная коалиция потребовала от правительства выделить средства на финансирование специализированного учреждения здравоохранения для секс-работников. На данный момент Тасмания – это единственный штат, в котором нет своей постоянной организации для секс-работников. Подробнее (на английском) ...

Эфрикан Ай Ньюз Сервис, Свазиленд
Правительство Свазиленд призвывают легализовать проституцию и гомосексуальные браки.

19 августа 2009 -- Активисты движения за права геев и движения против распространения ВИЧ Свазиленд требуют легализации проституции и гомосексуальных браков, чтобы остановить расространение эпидемии ВИЧ. По мнению Вуси Матцебула, представителя Организации поддержки больных СПИД Свазиленд, необходимо провести исследование возможной роли проституток в профилактике ВИЧ. Эрик Харпер, директор Целевой рабочей группы по обучению и защите прав секс-работников, рекомендует декриминализовать проституцию одновременно с принятием новго закона о секс-работе, регулирующем возможный вред и последствия ВИЧ.Подробнее (на английском) ...

ЖДЕМ КОММЕНТАРИИ И НОВОСТИ
Список подписчиков Новостей SWAN становится все больше и больше. Пожалуйста, сообщите нам получаете ли вы Новости регулярно (мы надеемся, что фильтр на вашем почтовом ящике не отсеивает нас как спам за массовую рассылку?) и пришлите нам ваши предложения по улучшению. Пишите нам, если у вас есть новость или история, связанная с вопросами секс работы, которая по вашему мнению будет интересна или близка сторонникам и лицам, создающим политику, которые получают Новости SWAN. Мы внимательно прочтем и серьезно отнесемся к их публикации. Наш электронный адрес: sexwork@tasz.hu
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
О НАС
Информационный Бюллетень SWAN – это голос Сети Организаций по Защите Прав Работников Сферы Сексуальных Услуг, сети организации гражданского общества, выступающих в защиту прав секс работников в Центральной и Восточной Европе, СНГ и Южной и Восточной Европе.Далее

ПОДПИСКА
Подписка бесплатна. Чтобы подписаться или отказаться от подписки, пожалуйста пришлите сообщение по адресу swansubscription@tasz.hu со следующим текстом в строке «ТЕМА»: «Подписаться на рассылку SWAN» или «Отказаться от рассылки SWAN».

Партнеры