Facebook page of SWAN Twitter page of SWAN Instagram stream Youtube channel of Swannet RSS feeds

site available in english and russian

  • English
  • Russian

Новости SWAN, Выпуск 16, Год 3, Январь 2008

В ФОКУСЕ:
Член SWAN из Казахстана под надзором. Власти ставят под вопрос уличную акцию 17 декабря
Кампания SWAN, проводимая 17 декабря, на Международный день борьбы с насилием по отношению к секс работникам, вызвала действия администрации против члена SWAN из этой среднеазиатской страны. Далее

 
Пошлите письмо поддержки Ковчегу
Распечатайте приложенное письмо на бланке вашей организации, подпишите и отправьте по факсу на номер +7 7282 272 067. Далее

 
Пошлые шутки в адрес секс работников в казахстанской газете
Статья, вызвавшая возмущение местных властей в Талдыкогране (Казахстан) была опубликована в газете Литер. Заканчивая статью грубой шуткой о секс работниках, эта статья возмутила многих читателей, которые оставили свои комментарии в разделе обсуждений на вебсайте данной газеты. Статья на русском языке, Демонстрация проституток, сэр... так же как и комментарии читателей доступны здесь.
 

НОВОСТИ ЧЛЕНОВ SWAN
Македония: Группа самоподдержки секс работников основана – родилась новая Звезда
Группа секс работников из Скопье, столицы Македонии, была основана в январе этого года как неформальная организация под названием Звезда (STAR).
Группа будет представлять интересы секс работников в Македонии, бороться за их человеческие права и поддерживать связь со схожими организациями заграницей. HOPS, член SWAN из Македонии, поддерживает STAR, предоставляя офисное пространство и место для проведения встреч. Далее

 
Болгария: Пятая ежегодная национальная встреча НПО, работающих с секс работниками
Восемь НПО, работающих с секс работниках в Болгарии, участвовали в пятой ежегодной встрече, проходившей в городе Хизария с 6 по 10 декабря. Среди них был HESED, член SWAN из Болгарии. Далее

 
Дроп-ин центр закрылся в Словакии
После четырех лет существования Клуб Подход («Подпольный клуб»), единственный низкопороговый клуб для секс работников, был закрыт. Это учреждение, координируемое Одисеусом (Odyseus), членом SWAN из Словакии, был закрыт 28 ноября с прощальной вечеринкой для всех, кто хотел посетить его в последний раз. Далее

 
Дроп-ин центр открылся в Сербии
JAZAS, член SWAN из Сербии начал 2008 год двумя новыми проектами, которые сделают свой взнос в расширение услуг для секс работников в Сербии. Первый проект – проект SHE («ОНА») Поддержка, Здоровье и Окружение – грант Института Открытого Общества, которые включит открытие дроп-ин центра. Далее


Албания: Круглый стол по правам человека для секс работников
Aksion Plus, член SWAN из Албании, готовит Круглый стол с рядом основных деятелей в сфере защиты прав человека (как правительственных, так и неправительственных) с фокусом на секс работу в Албании. Далее
 

Видео: Гуманитарное Действие, Россия
Гуманитарное Действие, член SWAN из России недавно поместил два видео ролика на сайте You Tube. Первый ролик о регулярных милицейских рейдах на бордели, а второй - о кампании Гуманитарного Действия, организованного в Санкт-Питербурге 17 декабря прошлого года. Далее
 

ШКОЛА АДВОКАЦИИ ЗА ПРАВА СЕКС РАБОТНИКОВ
В этой колонке, Новости SWAN публикуют статьи, которые могут помочь борцам за права секс работников в их повседневной работе: как бороться с мифами, окружающими секс работу, как бороться с аболиционистами, как работать с СМИ, создать эффективное послание и донести его до людей.

В данном выпуске мы расскажем о низкопороговых дроп-ин центрах для секс работников. Как их организовать? С чего начать? Какие проблемы могут возникнуть? Рассказывает Мария Тошева из Healthy Option Skopje (HOPS), члена SWAN из Македонии. В прошлом году HOPS открыл первый дроп-ин центр в Македонии и Юго-восточной Европе.
Дроп-ин центр: Опыт Македонии
Мария Тошева, директор Программы поддержки секс работников при HOPSе, члене SWAN из Македонии, делится с Новостями SWAN своим опытом планирования, организации и управления первым дроп-ин центром для секс работников в Македонии.
«До открытия дроп-ин центра мы провели оценку нужд в предоставлении основных услуг в центре.
Важно уже принять решение по этому поводу до того, как вы начнете поиски подходящего помещения. Далее

 
Поддержка для участия секс работников в Конференции по СПИДу 2008
APROASE (Мексика) и Сеть Проектов по Секс Работе (Network of Sex Work Projects) при поддержке OSI, координирует и способствует участию мужчин, транссексуалов и женщин, предоставляющих секс услуги, а также для проектов секс работников, адвокационных работников и сетей в участии в Международной Конференции по СПИДу, которая пройдет в Мексико-Сити с 3 по 8 августа 2008 года. Далее

 
Приглашаем к номинации, ждем ваши предложения: Награда «Красной ленты» за лидерство и действие в сообществе по профилактике СПИДа
Награждение «Красной лентой» проходит каждые два года: это партнерская инициатива UNAIDS и Лидерства и действия. Эта международная награда отметить отличившиеся лидерские инициативы в борьбе со СПИДом и будет вручена на XVII Международной Конференции по СПИДу (AIDS 2008), проходящей в Мексико-Сити с 3 по 8 августа 2008 года. Далее
 

Приглашают к партнерству: Помощь и развитие сообщества
BuildaBridge International ищет партнеров среди организаций и деятелей искусства, вовлеченных в развитие сообществ по всему миру. Далее

 
СЕКС РАБОТНИКИ РАССКАЗЫВАЮТ
«Ничто про нас без нашего ведома» - послание, повторяющееся секс работниками по всему миру чаще чем раньше. Эта новая рубрика в Новостях SWAN предоставляет возможность секс работникам региона выразить свое мнение, рассказать нам о своих жизнях, проблемах и мечтах. Эту рубрика ведется Анной-Луизой Краго, секс работником и адвокатом за человеческие права секс работников. Будем рады вашим историям: пишите на annalouisecrago(sobaka)gmail.com

Мы такие же граждане как и все остальные
В первой части нашего раздела наш фокус на украинских секс работников. Данное интервью взято у Елены, секс работницы, социального работника и редактора киевской газеты. Далее
 

Дурджой Нари Шангха – ведущая организация по внедрению GFATM
Дурджой Нари Шангха,–организация секс работников, базирующаяся в Бангладеше, подписала соглашение на внедрение программ GFATM (ГФСТМ – Глобального Фонда по борьбе со СПИДом, Туберкулезом и Малярией), как ведущая организация в ассоциации из 8 других организаций. Далее

В НОВОСТЯХ
Примечание: В связи с защитой прав авторства, мы иногда не можем поместить полный текст выбранных статей на вебсайте SWAN-HCLU. Вместо этого мы предоставляем ссылку на источник информации, длительность доступа к которому определяется владельцами вебсайтов. Приносим заранее свои извинения за возможные неудобства. Некоторые заголовки отредактированы.

 

Mail & Guardian Online, Южная Африка
По выбору или принуждению?
14 января, 2008 – Несмотря на то, что аболиционисты настаивают на том, что нет разницы между траффикингом и проституцией, опыт людей, занимающихся проституцией показывает совсем другое. Да, они связаны между собой, и, да, девушек и женщин обманывают, принуждают и продают для занятий проституцией, что случается точно также и когда их продают для замужества или работы по дому. Но женщины не попадают в проституцию только из-за траффикинга. Чаще, они вовлечены в нее, чтобы заработать на жизнь. Далее
 

AlterNet – Сан-Франциско, США
Женщины и мужчины, вовлеченные в секс индустрию, используют технологии, чтобы бороться за свои права
Январь 2008 – Секс работники используют технологии как для улучшения своей работы, так и для организации движения. Например, секс работники используют почтовые реестры (listservs), блоги и он-лайн видео, чтобы привлечь внимание к скандалам, связанным с Ранделлом Тобаисом. Администратор американского агентства по международному развитию (USAID), Тобаис, ввел условие для получения финансовой поддержки, чтобы все базирующиеся в США группы, борющиеся с траффикингом и ВИЧ/СПИДом в других странах, осудили проституцию. Но 2007 ознаменовался новостями о личных связях Тобаиса с эскорт агентством. Несмотря на то, что он отрицал сексуальные связи с женщинами, которых он нанимал, ему пришлось уйти с поста. Далее
 

The Canadian Press
Пригородные секс работники более уязвимы, чем городские: Бывшая проститутка
ВАНКУВЕР, 13 января, 2008 – Пригородные проститутки более подвержены нападениям или, даже, убийствам из-за недостатка поддержки со стороны организаций по сравнению с их коллегами из больших городов, – говорит бывшая секс работница, которая когда-то прохаживалась по улицам маленького городка в Британской Колумбии. Далее
 

Deccan Herald, Индия
Автобиография секс работника
13 января, 2008 – Голос Налини звучит уверенно и без доли раскаяния, голос женщины, которая знает, что она делает и которая не является жертвой принуждения или уловки. Не смотря на то, что изначально она занялась этим, когда стала молодой вдовой, чтобы прокормить двух своих детей, позже она попыталась найти свое достоинство через свое занятие. Для нее секс работа – такая же профессия, как и любая другая. И если она оплачивается лучше, чем, например, профессия домработницы, - почему бы не выбрать ее? – вот ее аргумент. Далее
 

Chicago Tribune, США
«Экономика со странностями» ('Freakonomics'): исследователь рассматривает секс работу в Чикаго
11 января, 2008 – Двухгодичное исследование экономики проституции в Чикаго показало, что женщин принуждались обслуживать офицеров полиции, работали дольше в праздники, например 4 июля, и изменяли цены в зависимости от расы клиента. Далее
 

Times Colonist, Канада
Помогите секс работникам пока они еще живы
11 января, 2008 – Едва закрылись ворота тюрьмы за Пиктоном, еще один серийный убийца объявился в Лоуэр Мейнленд. В Едмонтоне, где 20 секс работников было убита за последние два десятка лет, полиция начала собирать ДНК пробы у оставшихся секс работников, чтобы в последствии им было проще идентифицировать трупы. Далее
 

The Local, Швеция
Шведская проституция: Исчезла или просто скрывается?
10 января, 2008 – Жесткие законы Швеции, наказывающие мужчин за оплату сексуальных услуг, стали привлекать международное внимание, особенно когда Британия стала рассматривать применение схожих мер. Но в действительности, эффективны ли шведские законы? Далее
 

BBC News, Великобритания
Жиголо выступили в консервативной Индии
7 января, 2008 – Дибакар, Самрат, Паллаб и Гоутам собрались вместе в группу под названием «Анандам», включающей в себя группы геев, лесбиянок, транссексуалов и бисексуалов, чтобы внедрить программы профилактики ВИЧ.
Они также выходят из тени, чтобы рассказать о своих жизнях и проблемах в обществе, где очень мало знают о них, где разговоры о сексе остаются табу, а гомосексуальность и предоставление секс услуг нелегальны. Далее
 

Новые известия, Россия
Треть россиян поддерживает легализацию секс работы
3 декабря, 2007 – Большинство россиян не осуждают секс работников и их клиентов. Чуть меньше половины россиян, в основном женщины, считают древнейшую профессию унизительной. А почти 40% респондентов, в основном мужчины, не видят в ней ничего предосудительного. Таковы результаты опроса, опубликованного фондом "Общественное мнение", пишут "Новые известия". Далее

 
ЖДЕМ КОММЕНТАРИИ И НОВОСТИ
 

Дорогие читатели,
Список подписчиков Новостей SWAN все становится больше и больше. Пожалуйста, сообщите нам получаете ли вы Новости регулярно (мы надеемся, что фильтр на вашем компьютере не отсеивает нас как спам за массовую рассылку?) и пришлите нам ваши предложения по улучшению. Пишите нам, если у вас есть новость или история, связанная с вопросами секс работы, которая по вашему мнению будет интересна и/или близка сторонникам и лицам, создающим политику, которые получают Новости SWAN. Мы внимательно прочтем и серьезно отнесемся к их публикации. Наш электронный адрес: sexwork@tasz.hu
 

Спасибо!
Редактор


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

О нас

Информационный Бюллетень SWAN – это голос Сети Организаций по Защите Прав Работников Сферы Сексуальных Услуг, сети организации гражданского общества, выступающих в защиту прав секс работников в Центральной и Восточной Европе, СНГ и Южной и Восточной Европе. More

Подписка:

Подписка бесплатна. Чтобы подписаться или отказаться от подписки, пожалуйста пришлите сообщение по адресу swan-subscription@tasz.hu  со следующим текстом в строке «ТЕМА»:

«Подписаться на рассылку SWAN» - чтобы подписаться

«Отказаться от рассылки SWAN» - отказаться от подписки 



Партнеры